Möpopp: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> Möpopp woa in friahara' Zeit des wichtigste fia' de Pickarei . A Möpopp hot ma' fia ollas g'hpbt, wos ma' so zaumpickt hot . Aus Wossa und Rogga'n Mö…“) |
K |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | + | Möh'popp woa' in friahara' Zeit | |
| − | des | + | des Wichtigste fia' de Pickarei. |
| − | + | An Möh'popp hot ma' fia' ollas g'hobt, | |
| − | wos ma' so | + | wos ma' so z'saum'pickt hot. |
| − | Aus Wossa und | + | Aus Wossa' und Roggan-Möh' |
| − | is'da Pick gaunga gaunz schnö', | + | is' da' Pick g'gaunga' gaunz schnö', |
| − | guat au' | + | guat au'g'riah't in an Häfa'l d'rin, |
| − | do mocht de Pickerei an Sinn | + | do mocht de Pickerei an Sinn, |
| − | und pickt und g'leimt hot ma' gern | + | und 'pickt und g'leimt hot ma' gern, |
| − | wos laung' soi | + | wos laung' soi' hoi'ta't wer'n. |
| − | Popp'ndeck'l und Papier | + | Popp'ndeck'l und Papier, |
| − | und ollas wos ma' hot | + | und ollas, wos ma' hot oi's Zier, |
| − | oda' | + | oda' Hoi'z und Leda', |
| − | kau' picka a | + | kau' picka' a jeda': |
| − | + | z'saum'pickt und schei' va'stricha' | |
| − | und mit'n Beg'leis'n | + | und mit'n Beg'leis'n ausg'glicha'. |
| − | + | Z'saum'beg'lt, dass 's guat hoi't | |
| − | und net ausanaunda' | + | und net ausanaunda' foi't. |
| − | + | Meg'st d' as a'moi' ausanaunda' nehma', | |
| − | daun | + | daun muasst d' a' Stemmeis'n dazua nehma'. |
| − | + | Möh'popp picka', do hot ollas g'hoi't'n, | |
| − | hiatzt | + | hiatzt woaß ma nimma, wos ma zan Picka' nehma' soi'. |
</poem> | </poem> | ||
| + | |||
| + | == Quellen == | ||
| + | Hans Pichler, Hofedl | ||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Mundartgedicht Südliches Waldviertel]][[Kategorie:Getreide]] | ||
Aktuelle Version vom 4. Mai 2021, 15:07 Uhr
Möh'popp woa' in friahara' Zeit
des Wichtigste fia' de Pickarei.
An Möh'popp hot ma' fia' ollas g'hobt,
wos ma' so z'saum'pickt hot.
Aus Wossa' und Roggan-Möh'
is' da' Pick g'gaunga' gaunz schnö',
guat au'g'riah't in an Häfa'l d'rin,
do mocht de Pickerei an Sinn,
und 'pickt und g'leimt hot ma' gern,
wos laung' soi' hoi'ta't wer'n.
Popp'ndeck'l und Papier,
und ollas, wos ma' hot oi's Zier,
oda' Hoi'z und Leda',
kau' picka' a jeda':
z'saum'pickt und schei' va'stricha'
und mit'n Beg'leis'n ausg'glicha'.
Z'saum'beg'lt, dass 's guat hoi't
und net ausanaunda' foi't.
Meg'st d' as a'moi' ausanaunda' nehma',
daun muasst d' a' Stemmeis'n dazua nehma'.
Möh'popp picka', do hot ollas g'hoi't'n,
hiatzt woaß ma nimma, wos ma zan Picka' nehma' soi'.
Quellen
Hans Pichler, Hofedl
