Firmung in Ysper: Unterschied zwischen den Versionen
K (Schurdl verschob die Seite Firmung nach Firmung in Ysper) |
|||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | Da Firmged geht | + | Da Firmged geht mit sein Firmling ins Gosthaus Dang'l, |
| − | voa da Firmung um a Poa' Wiascht'l und a Trang'l . | + | voa da Firmung um a Poa' Wiascht'l und a Trang'l. |
| − | Es hot da Fiamged 2 Viartl trunga do ban Wia't , | + | Es hot da Fiamged 2 Viartl trunga do ban Wia't, |
| − | und da Firmling hot a Kracha'l kriagt . | + | und da Firmling hot a Kracha'l kriagt. |
| − | Owa a de Wiascht'l woan schnö gess'n , | + | Owa a de Wiascht'l woan schnö gess'n, |
| − | se haum jo a za da Hl | + | se haum jo a za da Hl. Firmung mess'n. |
| − | Da Moaktplotz va Yschpa der woa schau la' , | + | Da Moaktplotz va Yschpa der woa schau la', |
| − | weu in da Kiacha de Firmung jo schau au' | + | weu in da Kiacha de Firmung jo schau au'gfaungt hot a'. |
| − | Za da Kiachatia do geng'n de zwoa gaunz unvadross'n , | + | Za da Kiachatia do geng'n de zwoa gaunz unvadross'n, |
| − | owa de | + | owa de Tia de woa hiatzt schau va'schloss'n. |
| − | Wos dan de zwoa hiatzt Justament , | + | Wos dan de zwoa hiatzt Justament, |
| − | hiatzt kimmt dea Bua za koan Sakrament . | + | hiatzt kimmt dea Bua za koan Sakrament. |
| − | Se san daun gaung' za da Sakristei und klog'n ea Dilemma , | + | Se san daun gaung' za da Sakristei und klog'n ea Dilemma, |
| − | das za da Firmung z'spot san kemma . | + | das za da Firmung z'spot san kemma. |
| − | Da Herr Bischof hot a | + | Da Herr Bischof hot a Ei'seg'n g'hobt |
| − | und hot de Firmung in da Sakristei nu g'mocht , | + | und hot de Firmung in da Sakristei nu g'mocht, |
Da Herr Bischof Zak hot a guat's Werk tau | Da Herr Bischof Zak hot a guat's Werk tau | ||
| − | und hot an Streiter | + | und hot an Streiter Christi g'mocht und a an guat'n Mau! |
</poem> | </poem> | ||
| + | |||
| + | == Quellen == | ||
| + | Original Hans Pichler, Hofedl | ||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Mundartgedicht Südliches Waldviertel]] | ||
| + | [[Kategorie:Ysper-Weitenbachtalung]] | ||
Aktuelle Version vom 24. November 2019, 13:48 Uhr
Da Firmged geht mit sein Firmling ins Gosthaus Dang'l,
voa da Firmung um a Poa' Wiascht'l und a Trang'l.
Es hot da Fiamged 2 Viartl trunga do ban Wia't,
und da Firmling hot a Kracha'l kriagt.
Owa a de Wiascht'l woan schnö gess'n,
se haum jo a za da Hl. Firmung mess'n.
Da Moaktplotz va Yschpa der woa schau la',
weu in da Kiacha de Firmung jo schau au'gfaungt hot a'.
Za da Kiachatia do geng'n de zwoa gaunz unvadross'n,
owa de Tia de woa hiatzt schau va'schloss'n.
Wos dan de zwoa hiatzt Justament,
hiatzt kimmt dea Bua za koan Sakrament.
Se san daun gaung' za da Sakristei und klog'n ea Dilemma,
das za da Firmung z'spot san kemma.
Da Herr Bischof hot a Ei'seg'n g'hobt
und hot de Firmung in da Sakristei nu g'mocht,
Da Herr Bischof Zak hot a guat's Werk tau
und hot an Streiter Christi g'mocht und a an guat'n Mau!
Quellen
Original Hans Pichler, Hofedl
